Learn to keep that sunshine in you | mteodoraa

Learn to keep that sunshine in you.

Don’t let the winter freeze your heart.

This life is strange,

Sometimes it’s gray and gloomy,

People are weird too,

Sulky and sad.

They forgot what happiness is like.

Happiness is someone’s name,

A touch of lips,

Achieved success after many

Sleepless night.

Happiness is in the small things

Which make this life so big.

Happiness is in long walks,

The first snowflakes,

In safeness of home,

Laugh from our loved ones.

Ii in the stars.

In you.

That star is waiting to

Light up all the dark sides in your heart.

Her name is happiness.

So learn to keep that star in yourself.

Learn to keep  happiness you carry in your bones,

You need it.

One day, when all this disappears

And when the only the question that will remains

Has everything of this ever existed?

Keep that sun in you,

It gives you strength,

It’s your glow in your eyes,

That smile when it’s hardest,

It sparks the kindness that flows from you.

People are bad, they are.

Life is difficult, it is.

But there are still good people

And some nice things will soon happen,

Just believe.

Good things in life take time

And that someone believes in them.

You are a good thing in this world

And so believe in yourself.

This Sun is your dreams,

All your hopes,

Your love, tenderness

What leads you forward.

It’s your only path to happiness.

I know you ask yourself many times

Why everything is so difficult,

But believe that you have your place in this world

Like everyone else

So use it as best as you can.

Don’t give someone to take it away,

You need light,

Life is dark sometimes too much.

Be spring.

Wake up in yourself the most beautiful things.

Life is too bad, so be

Gentle with yourself.

And I know that they hurt you,

And now you think there’s a mistake in you.

No, it’s not your fault that some people don’t know

And they will never know

How to be happy.

You’re lucky.

You came to this world for a reason,

Just be patient enough to find out what the reason is.

Be the change that you want to see in the world,

Surely everything starts with you.

And don’t let them shut light in you,

It guides you through all the dark ways of life,

So keep it as it guards you.

You’ll thank yourself later.

And so, learn to keep that sun in you.❤ 

 

 

Nauči da čuvaš to sunce u tebi.

Ne daj da zima zaledi tvoje srce,

Ne dozvoli da ti blatom naružne lice.

Budi sunce.

Kao što već i jesi.

Čudan je ovaj život,

Ponekada je siv i tmuran,

Još čudniji su ljudi,

Sumorni i tužni.

Zaboravili su kako izgleda sreća.

Sreća je nečije ime,

Dodir usana,

Stisak ruke,

Ostvaren uspeh nakon mnogih

Neprospavanih noći.

Sreća je u malim stvarima

Koje ovaj život čine tako velikim.

Sreća je u dugim šetnjama,

Prvih pahuljama,

U sigurnosti doma,

Smehu voljenih osoba,

U suncu.

U zvezdama.

U tebi.

Jedna zvezda sedi i čeka,

Čeka da je otkriješ i dozvoliš joj da obasja

Sve tamne strane tvoga srca.

Njeno je ime sreća.

Zato nauči da čuvaš tu zvezdu u sebi,

To sunce koje sija

Bez obzira na to da li je jesen

Ili je ipak proleće.

Nauči da čuvaš sreću koju nosiš,

Potrebna ti je.

Jednoga dana, kada sve ovo nestane

I kada ostane samo pitanje

Da li je sve uopšte i postojalo

Pitaćeš se samo da li si bio srećan

Ili ipak nisi.

Čuvaj to sunce u tebi,

Daje ti snagu,

To je tvoj sjaj u očima,

Onaj osmeh kada je najteže,

Ona iskra dobrote koja isijava iz tebe.

Ljudi su loši, jesu.

Život je težak, jeste.

Ali još postoje dobri ljudi

I neke lepe stvari će se uskoro desiti,

Samo veruj.

Dobrim stvarima u životu je potrebno vreme

I da neko veruje u njih.

Ti si dobra stvar na ovom svetu

I zato veruj u sebe.

To sunce su tvoji snovi,

Sve tvoje nade,

Maštanja,

Tvoja ljubav, nežnost

Ono što te vodi napred.

To je tvoj jedini put do sreće.

Znam da se mnogo puta zapitaš

Zašto baš ti i zašto je sve tako teško,

Ali veruj da imaš svoje mesto na ovom svetu

Kao i svako drugi

Pa ga zato iskoristi najbolje što možeš.

Ne daj ono najbolje da ti oduzmu,

Treba ti svetlost,

Život ume da bude mračan i previše.

Budi proleće.

Probudi u sebi ono najlepše.

Život je isuviše loš da bi bio i ti.

Bud nežan, mio i dobar,

Vratiće ti onaj ko treba.

I znam da su te povredili,

Razočarali

I da sada misliš da je greška u tebi.

Ne, nisi ti kriv što neki ljudi ne umeju

I nikada neće umeti

Da budu srećni.

Ti si sreća.

Došao si na ovaj svet sa razlogom,

Samo budi dovoljno strpljiv da saznaš koji je to razlog.

Budi promena koju želiš da vidiš u svetu,

Svakako sve od tebe počinje.

I ne dozvoli im da ugase svetlost u tebi,

Ona te vodi kroz sve mračne puteve života,

Zato je čuvaj onako kako ona čuva tebe.

Zahvalićeš sam sebi kasnije.

I zato, nauči da čuvaš to sunce u tebi. ❤ 

---

Contact email: teodoricamanic@gmail.com